Friday, September 10, 2010


NoBabel™ Enhancer Advanced User Guide
 

Project Management:  Upload Project Documents and TMs

Now that you have created your Enhancer Advanced project by giving it a name, selecting the type of Advanced

project, Common or Mixed, and for an Advanced Common project selecting the source language, you can upload the document(s) you want to translate and the TM(s) you want enhanced for use in the translation of the document(s).

Supported Language Pairs

NoBabel Enhancer supports all English, French, Italian, German, and Spanish (EFIGS) bidirectional language pairs.

Also it supports in both directions English paired with:

  • Dutch
  • Polish
  • Portuguese
  • Russian
  • Arabic
  • Chinese
  • Japanese
  • Korean

              Via Project Management

  Uploading Project               Selecting Job

Documents and TMs            Documents and TMs

To upload documents click on the “Upload Documents” button and similarly to upload TMs click on the “Upload TMs” button.

You can upload document(s) and/or TM(s) for an Advanced project at different times, even after running jobs.

To proceed with your project, when you have finished uploading the document(s) and TM(s) you need for the current

job(s), in the Project Management “Select, Review and Submit Job Documents and TMs” section, select the available documents and related TMs you want run.


KCSL.CA